006和阿毛，以006为主

    站在彼岸或许更好，更合平仄，不过这词儿被神圣化了，所以没用。
    国内著名博主王佩，在“物理性”地翻完了《大jiang大海1949》之后，发表了如下感想（节选），原文地址：

这本书如果把下面类似的话都删掉，可读性将提高80%。这些鸡鸡婆婆的话是：“他做梦也没有想到，这场雨一躲就是六十年。”
龙应台难道不知道，她所操的汉语里有一种...

我看了大陆出版的陆译本《和尚与哲学家》，又去找了台湾版的赖译本《僧侶與哲學家》，显示一点你越禁我越要看的小脾气，大陆译者陆先生，对佛教尤其是藏传系统似乎不太了解（也许是针对一些名词的曲笔？那可真的误会大了），加上删节很多，读起来有些莫名其妙，而陆、赖两位，都有中文翻译者的一个通病，中国话外国说法，句式繁复，要看懂都要主谓宾分析一下，我希望翻译家们多去读读黄仁宇，看看人家如何自己翻译自己，也希望大家多读点古文，让书写的句子简短一些，让中国人能看得懂。

...

10天，完全的静默，不走出园区，不做身体接触，乃至不做眼神交流；过午不食，每天两餐饭，而且吃全素；凌晨4点起床，每天禅坐训练超过10个小时；没有牛奶、维生素、瑜伽、慢跑、电影、阅读、羽毛球、收音机、电视、报纸，与僧侣们一道禅坐，请他们先盛饭，看他们行禅时威仪如山，我甚至邹了两句：
    僧侣们猫一样走过
    影子重叠又离散
    光湮没于钟
 ...

 这是上次奥运会期间写的，今天再拿出来应景。

写下这个题目，先自出了一头冷汗，在电脑屏幕前看看左右没人，才敢偷偷写下来，不过还是没敢把“精神”二字加上，批判奥运已经可以被定性为“妄人”了，如果是批判“奥运精神”，那还不得被开除球籍，一根火箭发到火星上去。想想真是怕呀，不过心里真憋的慌，夫人天天看奥运，饭也不做了，衣也不洗了，好像人家的金牌于她有份一样，欢呼鼓舞或者垂头丧气，看大戏《红楼梦》也没见她...